罗益民，毕业于西南师范大学、北京大学，先后师从Stanley Moore教授、徐宗英教授、江家骏教授、胡家峦教授，获文学学士、硕士、博士学位。作为美国弗里曼学者、富布莱特学者分别至美国伊利诺大学、圣约翰大学、纽约城市大学、哥伦比亚大学研修、访学、工作，师从著名莎学专家Richard McCoy、Jean E. Howard教授，现任西南大学英语教授，（文学、哲学）博士生/后导师，国内访问学者导师，重庆市人文社科重点研究基地西南大学外国语言学研究中心副主任，西南大学莎士比亚研究中心主任，西南大学吴宓研究中心副主任，西南大学中国诗学研究中心兼职教授，博士研究生教研室主任，学术委员会副主任，西南大学翻译硕士专业学位委员会委员，历任硕士、博士研究生党支部书记，西南大学教代会代表，"重庆市首批学术技术带头人后备人选"，"重庆市第二届学术技术带头人"，"重庆市第二届高等学校优秀中青年骨干教师资助计划"人选，"重庆市第三届高等学校优秀中青年骨干教师"，重庆市"322重点人才工程"第二层次人选，重庆市高级职称评审委员会委员，入选首批重庆市社会科学专家。曾任重庆交通学院外语系教研室主任、科技英语研究所副所长、重庆交通学院"首届优秀青年骨干教师"、《重庆交通学院学报》（社科版）编委、中共重庆交通学院外语系支部委员。招收英美文学、MTI、双语辞典学方向硕士研究生，英美爱文学（主治诗歌、戏剧，兼治小说和文学理论）、美学史方向博士研究生，英美文学方向访问学者，西南大学中国诗学研究中心兼职研究员。

学术简历  
2014/International Journal of Poetry and Poetics编委
2014/中国英语诗歌研究会副会长
2013/亚洲莎士比亚协会理事
2013/中外传记文学研究会副会长
2013/中国莎士比亚研究会副会长
2013/中国文化典籍翻译研究会副会长
2012/重庆市作家协会会员
2011/重庆市人文社科重点研究基地西南大学外国语言学研究中心副主任
2011/西南大学，博士导师〔哲学〕
2011/富布莱特研究学者，美国哥伦比亚大学研究访问学者
2010/重庆市社会科学专家
2010/重庆市翻译家协会副会长
2008/重庆市莎士比亚研究会会长
2007/西南大学，国内访问学者导师
2005/西南大学，博士导师〔英美文学〕
2004/美国伊利诺大学，博士后研究员/弗里曼访问学者
2001/西南师范大学，教授
2001/北京大学，文学博士
1992/西南师范大学，文学硕士
1989/西南师范大学，文学学士
 
职称职务

教授，博士生导师；
博士后、国内访问学者导师（英语、哲学）
重庆市人文社科重点研究基地西南大学外国语言学研究中心副主任
莎士比亚研究中心主任
辞书研究所所长
吴宓研究中心副主任
中国诗学研究中心兼职教授
 
研究领域与学术方向
莎士比亚研究、英国浪漫主义诗歌、文学翻译理论与实践、双语词典学、西方美学史